13 de janeiro de 2011

FM2011 ZMES - Zorotyr's Match Events Sounds Pack de Narração com Som

O pack consiste em:
1- Novo arquivo events.cfg com a narração traduzida para o Português brasileiro.
2- Um novo arquivo match_sounds.cfg com novas inclusões de chamadas de sons para eventos de narração.
3- Sons de transmissões da Radio Bandeirante
na voz do melhor locutor de rádio do Brasil, não só na minha opinião, José Silvério.


INSTALAÇÃO:

1- Faça backup dos arquivos abaixo que estão na pa
sta ..\data\sounds\default do seu FM2011:

FM_post1
FM_post2
FM_crowd_goalmono

2- Faça backup dos arquivos de eventos match_so
unds.cfg e events_cfg que estão nas pastas ..\data\events do seu FM2011

3- Descompacte o arquivo ZMESS-11.0.zip no Desktop do seu PC. Vc terá os dois arquivos abaixo:

4- Descompacte o arquivo sons.zip na pasta ..\data\sounds\default do seu FM2011.

5- Descompacte o arquivo events.zip nas pastas ..\data\events do seu FM2011.


OBSERVAÇÕES:

- Não é necessário iniciar um novo save
- A narração não está TOTALMENTE traduzida para Português brasileiro. Estou trabalhando diariamente no arquivo para finalizar esta tradução e vou disponibilizar novas versões do events.cfg aqui no Post, portanto acompanhem este po
st frequentemente para estar notificado das atualizações da narração.
- Ocorrem alguns 'encavalamentos' de sons. Infelizm
ente após inúmeras tentativas não foi possível tratar isto pois não temos o controle do que a Engine do jogo 'dispara' de eventos de narração, pois é a partir dos eventos de narração que os sons são disparados. Tentei juntar alguns sons, mas o resultado foi péssimo. Pois além de reduzir os eventos sonoros durante a narração observei alguns eventos sonoros sem sentido.
- Para ouvir com maior frequência os sons o ideal é colocar para ter a narração full do jogo (todos os eventos). Eu jogo com a opção 'Lances prolongad
os' e fica legal, mas imagino que na opção Lances chaves deve ficar ruim.
- Este pack estará constantemente em evolução: melhoria dos sons, inclusão de outros eventos, tradução da narração para português brasileiro.
- Vou trabalhar outros narradores? Talvez sim, futuramente.
E se sim trabalharei com o Galvão Bueno inicialmente pois já tenho alguns sons prontos.

Tenho certeza que aqueles que gostam de jogar FM
com sons vão gostar deste pack e espero sinceramente que gostem.

Créditos: Zorotyr

Nenhum comentário:

Postar um comentário